Specific Features of Three Newly Published English Textbooks for Elementary School in Japan – A Quantitative Study of the Textbooks

Kiyomi Watanabe

Abstract


As Japan starts English education at the primary level in 2020, the study looks at three sets of English textbooks for the primary level through quantitative analyses.  The objective of the study is to find specific features of each textbooks through quantitative analyses, because quantitative studies are known to be useful objective information which qualitative studies often fail to miss.  The vocabulary-size analysis shows the following.  First, Crown Jr. textbooks have the largest vocabulary size, second, the Correspondence Analysis shows that Crown Jr. textbooks seem to contain some Jr. high school level grammar, and third, Grade 5 textbooks of Junior Sunshine and New Horizon Elementary focus on the alphabets, singing and chanting, and school life; that Grade 6 textbooks of New Horizon Elementary and Junior Sunshine have materials on international foods and culture, and that both grade 5 and 6 textbooks of Crown Jr. contain more third-person sentences.  The study believes these findings would provide useful information for those who are engaged in primary and secondary English education in Japan.

https://doi.org/10.26803/ijhss.13.1.4


Keywords


textbook analysis, EFL English textbook, correspondence analysis

Full Text:

PDF

References


Beh, E. J., & Lombardo, R. (2014). Correspondence analysis: theory, practice and new strategies. West Sussex: John Wiley & Sons Ltd.

Fukui, M., & Watanabe, K. (2020). “Development of a Program Exclusively Used for Text Correspondence Analysis.†ICTATLL Japan, (vol. 7, 49-58).

Greenacre, M. (2017). Correspondence Analysis in Practice. Boca Raton, Florida: CRC Press.

Ishikawa, S. (2008). Eigo Corpus to Gengo Kyoiku – Data toshiteno text. Tokyo: Tiashukan.

Honda, R., Asai, T., Watanabe, K., & Ozasa, T. (2019). “A Correspondence Analysis of Twelve Japanese Historical Fifth-Year English-as-a-Foreign-Language Textbooks.†International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 18(12), 79-100. https://doi.org/10.26803/ijter.18.12.6

Ishikawa, S., Maeda, T., & Yamazaki, M. (2010). Gengo Kenkyu no tame no Toke Nyumon, Kuroshio Shuppan: Tokyo.

Japan Education Press (2020). Article appeared on December 7, 2020 issue.

Meunier, F. (1998). Computer tools for interlanguage analysis: A critical approach. In S. Granger (Ed.). Learner English on computer (pp. 19-37). London: Longman.

Monkasho (2020). Henshu Shuisho.

Retrieved from https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/kyoukasho/tenji/1416494.htm

(Dec. 15, 2020).

Nakamura, J., & Sinclair, J. (1995). The world of woman in the Bank of English: Internal criteria for the classification of corpora. Literary and Linguistic Computing, 10, 99-110.

Read, J. (2000). Assessing vocabulary. Cambridge University Press. p. 200

Sakai, H., Aida, M., Imai, H., Irie, J., Ota, A., Nagata, E., Kajimoto, A., et al. (2020). Crown Jr. 5. Tokyo: Sanseido.

Sakai, H., Aida, M., Imai, H., Irie, J., Ota, A., Nagata, E., Kajimoto, A., et al. (2020). Crown Jr. 6. Tokyo: Sanseido.

Tamai, A., Ano, K., Hamanaka, K., Abe, K., Arai, K., Arai, H., Iijima, K., et al. (2020). New Horizon Elementary English Course. Tokyo: Tokyo Shoseki.

Tamai, A., Ano, K., Hamanaka, K., Abe, K., Arai, K., Arai, H., Iijima, K., et al. (2020). New Horizon Elementary English Course. Tokyo: Tokyo Shoseki.

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science And Technology (MEXT) (2017).

Syogakko Gakushu Shido Yoryo Exposit: Gaikkokugo Katsudo・Ggaikokugo. Tokyo: Kairyudo.

Tono, Y. (2000). A corpus-based analysis of interlanguage development: Analyzing part-of-speech tag sequences of EFL learner corpora. In B. Lewardowska-Tomaszezyk & P. J. Melia (Eds.), PALC ’99 Practical applications in language corpora (pp. 323-340). Frankfurt, Germany: Peter Lang.

Uenishi K., Watanabe K., & Ozasa T. (2017). Correspondence Analysis of Three Japanese EFL Textbooks: In Reference to the Improvement of a Criterion Measure for a Readability Tool. Conference Proceedings, 2017 International Conference on Education, Psychology, and Leaning. August 23-25, Sapporo. 49-60.

Yorozuya, R., Adachi, T., Aritomo, K., Iijima, M., Ito, S., Ujyo, Y., Umemoto, R., et al. (2020). Junior Sunshine 5. Tokyo: Kairyudo.

Yorozuya, R., Adachi, T., Aritomo, K., Iijima, M., Ito, S., Ujyo, Y., Umemoto, R., et al. (2020). Junior Sunshine 6. Tokyo: Kairyudo.

Watanabe K., Fukui M., & Hosokawa M. (2019). Statistical Characteristics of English Entrance Exams of National Universities in Japan. International Journal of Humanities and Social Sciences, 11(6). 14-27. https://doi.org/10.26803/ijhss.11.6.2

Watanabe, K., Asai, T. & Abe, N.（2016）. An Analysis of Vocabulary of the Elementary and Jr. high school’s English Textbooks in Thailand- in comparison with Japanese English Textbooks. ICTATll (vol. 3, pp. 47-56).

Watanabe, K., Asai, T. & Akase, M. (2017). A Quantitative Analysis of Vocabulary of the Elementary school English Textbooks in China – In comparison with Japanese English Textbooks. ICTATL Japan (vol. 4, pp. 47-58).

Watanabe, k. & Fukui, M. (2018). Comparative Study of English Textbooks in Asia. Fukuyama Heisei Daigaku Keieigakubu Kiyo (vol. 14, pp. 85-95).


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


International Journal of Humanities and Social Sciences

Print version: 1694-2620
Online version: 1694-2639